Former PlayStation boss says "No one is more in touch with their fan base than Nintendo"