Black holes that transform matter into dark energy could solve 'cosmic hiccups' mystery