The Legend of Heroes: Trails beyond the Horizon adds Switch 2 version, delayed to January 2026 in the west