I gave Death Stranding a chance ahead of its sequel—and man, was I wrong about it