A North Texas-based home decor superstore has filed for bankruptcy, company announces