‘SNL’ host Jack Black mines some fresh energy, and a word gets past the censors